Sách - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Pinocchio - Đông A

Công ty phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Carlo Collodi Họa sĩ: Tony Wolf Dịch giả: Phạm Bích Liễu Năm xuất bản: 2020 Số trang: 58 Kích thước: 25 x 25 cm Hình thức: Bìa mút, in màu toàn bộ Hơn 100 năm qua, kể từ khi ra đời, câu chuyện Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio của Carlo Collodi đã làm say mê bao thế hệ trẻ em khắp thế giới. Từ nguyên bản tác phẩm, biết bao cuốn sách, bao thước phim về cậu bé Pinocchio đã ra đời ở nhiều quốc gia. Lần này, Pinocchio đến với độc giả nhỏ tuổi Việt Nam với những điều vô cùng đặc biệt và thú vị thông qua hình thức truyện tranh. Cuốn sách được minh họa bởi chính một họa sĩ người Ý, quê hương của Pinocchio - họa sĩ Tony Wolf - người đã trở nên rất đỗi quen thuộc với độc giả Việt Nam qua bộ Chuyện rừng nay sẽ tiếp tục mang đến cho các em những hình ảnh vô cùng sinh động, ngộ nghĩnh về chú bé gỗ Pinocchio. Có thể nói, chính những hình ảnh sống động ấy đã liên kết một chuỗi các tình tiết câu chuyện, tạo nên sức hấp dẫn cũng như sự li kì của chuyến phiêu lưu, khiến cho độc giả có cảm giác như đang được cùng bước vào thế giới của Pinocchio. Cái thế giới mà không đơn thuần chỉ được xây dựng lên bởi những đường nét minh họa tinh tế mà còn do sự phối màu rất hài hòa. Bên cạnh đó, với văn phong trong sáng, tự nhiên và lối kể chuyện hài hước, dí dỏm, cuốn sách sẽ tạo cho các em sự gần gũi khi cùng sẻ chia với cậu bé Pinochio những thử thách và khó khăn trên chặng đường trở thành người tốt. Ngoài ra, phần cuối cuốn sách còn dành đôi dòng ngắn gọn kèm một vài minh họa để giúp các em hiểu thêm đôi điều về tiểu sử Carlo Collodi - “cha đẻ” của kiệt tác này cũng như bối cảnh và quá trình ra đời tác phẩm. Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio không chỉ là một cuốn sách đẹp còn là một cuốn sách hay. Cuốn sách cũng sẽ trao cho các em những thông điệp quý giá về cách cư xử, về lòng hiếu thảo và sự nhân ái. Đồng thời qua đó nhắn nhủ với người lớn rằng: trẻ nhỏ dẫu có lúc hư hỏng đến đâu nhưng cuối cùng vẫn có thể trở thành người tốt, chỉ cần chúng ta kiên trì dạy dỗ, đặt niềm tin và cho chúng cơ hội! Thông tin tác giả: Carlo Collodi (1826 – 1890), tên thật Carlo Lorenzini, là nhà báo, nhà văn người Ý. Tình yêu văn chương nơi ông nảy nở trong thời gian ông làm việc tại một hiệu sách ở Florence và được gặp gỡ một số nhà văn. Khi đất nước lâm cảnh chiến tranh, ông dùng ngòi bút ký giả góp sức đấu tranh chống lại người Áo, hoạt động sôi nổi trên các tờ báo chính trị song song với việc viết văn trào phúng. Đến khi nước Ý thống nhất năm 1861, Collodi từ bỏ nghề báo và chuyên tâm sáng tác văn học thiếu nhi, khởi sự bằng việc dịch truyện cổ tích của nhà văn Pháp Charles Perrault sang tiếng Ý. Năm 1881, ông đăng câu chuyện về cậu bé người gỗ Pinocchio trên tạp chí thiếu nhi Il Giornale per i bambini, rồi xuất bản thành sách vào năm 1883 dưới tên Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio. Cuốn sách trở thành tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển của thế giới, được dịch ra hơn 200 ngôn ngữ và nhiều lần được chuyển thể thành phim và kịch. Collodi tiếp tục sáng tác cho thiếu nhi cho đến khi ông qua đời đột ngột tại Florence vào ngày 26 tháng 10 năm 1890. Nhận xét về tác phẩm: “Trước tiên phải nói rằng mặc dù được viết vào thế kỷ 19, nhưng nguyên tác Pinocchio vẫn dễ đọc như thể được viết vào thế kỷ 21, với lời văn rất trong trẻo và giản dị… không gói gọn vào một thứ luân lý cơ bản đơn thuần nào, mà bao hàm nhiều vấn đề.” - Umberto Eco “Việc đọc sách, tôi cho rằng phải bắt đầu với Pinocchio.” - Italo Calvino “Pinocchio là một phép thử cho người ngoại quốc. Ai hiểu được vẻ đẹp của Pinocchio cũng sẽ hiểu được nước Ý.” - Giuseppe Prezzolini